ミニチュア・シュナウザー
「ミニチュア・シュナウザー」の英語
「ミニチュア・シュナウザー」は英語で miniature schnauzer と言います。犬種名なので、英語でもこの呼び方が一般的です。会話では informal に mini schnauzer と略すこともあります。
「ミニチュア・シュナウザー」の英語の使い分け
犬種を正式に指す、最も基本的で一般的な表現です。
コアイメージ
ミニチュア・シュナウザーは小型で口まわりにひげがあり、粗い被毛を持つシュナウザー系の犬種
英英
A small schnauzer-type dog breed characterized by a bearded muzzle and a wiry coat, originally bred for farm work and ratting.
語源
miniature schnauzerは、ドイツ語schnauze（口吻・鼻先）に由来するschnauzerに、smallを意味するminiatureが付いて小型のシュナウザーを指す語として19世紀に成立した
コラム
- ミニチュア・シュナウザーはミニチュアの区分でスタンダードやジャイアントのシュナウザーと区別され、日常では「ミニシュナ」と略されることがある
「ミニチュア・シュナウザー」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The apartment allows tenants to keep one miniature schnauzer.
- 日常会話
Is that a miniature schnauzer?
「ミニチュア・シュナウザー」を英語にするときのよくある間違い
× mini dog schnauzer
× a miniature schnauzer dog
miniature schnauzer だけで犬種を表すため、dog は通常不要です。