ミトラマイシン

「ミトラマイシン」の英語

「ミトラマイシン」は英語で mithramycin と言います。研究論文では別名の plicamycin も使われるため、文献検索では両方を確認すると追跡しやすくなります。

「ミトラマイシン」の英語の使い分け

「ミトラマイシン」の例文

The study examined the effects of mithramycin on bone tumors.

その研究は骨腫瘍に対するミトラマイシンの効果を調べた。

英英

An antineoplastic antibiotic produced by Streptomyces, historically called plicamycin; it binds GC‑rich DNA and interferes with transcription, used in some cancer treatments and laboratory studies.

語源

mithramycinは、薬名の由来が古い別名plicamycinにあり、放線菌由来の化合物として発見された歴史がある。

コラム

  • 文献検索ではmithramycinとplicamycinの両方が用いられるため、表記差が研究結果の追跡に影響する場合がある。

「ミトラマイシン」のレベル別の例文

「ミトラマイシン」を英語にするときのよくある間違い

  • × mitramycin

    ○ mithramycin

    mithra の h を抜かさないようにします。

「ミトラマイシン」の英語についてよくある質問

Q. 「ミトラマイシン」を英語で一言で言うと?
mithramycin と言います。薬名として使う基本的な表記です。
Q. mithramycin と plicamycin の違いは?
どちらもミトラマイシンを指す表記です。研究論文などでは plicamycin が別名として使われることがあります。
Q. 「ミトラマイシン」の英語を文献検索でどう探せばいい?
mithramycin と plicamycin の両方を検索語にすると、表記の違いによる検索漏れを減らせます。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1