ミッチェルのガラガラヘビ

「ミッチェルのガラガラヘビ」の英語

「ミッチェルのガラガラヘビ」は英語で Crotalus mitchellii と言います。この名称は学名で、英語の資料でも学名のまま使われます。英語の一般名としては speckled rattlesnake と呼ばれることもあります。

「ミッチェルのガラガラヘビ」の英語の使い分け

英英

The scientific name identifying Mitchell's rattlesnake, used to refer to this specific rattlesnake taxon in taxonomic and field-guide contexts.

コラム

  • 和名では種小名に由来する人名を反映してミッチェルのガラガラヘビのように所有格で表す慣習があり、学術名と和名を併記して示すことが多い

「ミッチェルのガラガラヘビ」のレベル別の例文

「ミッチェルのガラガラヘビ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Crotalus Mitchellii

    ○ Crotalus mitchellii

    学名では属名の最初だけを大文字にし、種小名は小文字にします。

「ミッチェルのガラガラヘビ」の英語についてよくある質問

Q. 「ミッチェルのガラガラヘビ」を英語で一言で言うと?
Crotalus mitchellii と言います。この種を指す正式な学術名です。
Q. 「ミッチェルのガラガラヘビ」は英語の一般名で何と言いますか?
一般名としては speckled rattlesnake と呼ばれることがあります。ただし、学術名は Crotalus mitchellii です。
Q. 「ミッチェルのガラガラヘビ」の学名を書くときの注意点は?
属名の Crotalus は大文字、種小名の mitchellii は小文字で書きます。

「ミッチェルのガラガラヘビ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1