ミクロソームの

「ミクロソームの」の英語

「ミクロソームの」は英語で microsomal と言います。細胞生物学や薬物代謝などの専門分野で、ミクロソーム由来の画分や酵素活性を説明するときに使います。

「ミクロソームの」の英語の使い分け

microsomal
細胞生物学や薬物代謝で、ミクロソーム由来の性質を示す専門的な形容詞です。
The microsomal fraction showed increased drug metabolism in vitro.
ミクロソーム画分は、試験管内で薬物代謝の増加を示しました。

コアイメージ

ミクロソームに由来する性質や構成を示す

英英

Relating to microsomes or the microsomal fraction, especially with reference to enzymes or metabolic processes associated with these subcellular particles.

語源

microsomalは、名詞microsome（micro-「小さい」＋-some「体・粒」）に形容詞化の接尾辞-alが付いて成立し、細胞破砕で得られる小さな膜性画分に関する性質を表す

コラム

ミクロソームは細胞破砕で得られる小胞体由来の膜性画分であり、microsomalはその画分やそこに含まれる酵素活性を説明する語として用いられる

「ミクロソームの」のレベル別の例文

中学
The microsomal fraction was tested.

ミクロソーム画分が検査されました。
高校・英検2級
Researchers examined microsomal proteins in liver cells.

研究者たちは肝細胞内のミクロソームタンパク質を調べました。
TOEIC・ビジネス
The report summarizes changes in microsomal drug metabolism.

その報告書はミクロソームによる薬物代謝の変化をまとめています。
日常会話
What does microsomal mean here?

ここでの「ミクロソームの」という語はどういう意味ですか。

「ミクロソームの」を英語にするときのよくある間違い

× microscope

○ microsomal

microscopeは「顕微鏡」で、ミクロソームを表す語ではありません。
× microsome

○ microsomal

microsomeは「ミクロソーム」という名詞です。「ミクロソームの」という形容詞には microsomal を使います。

「ミクロソームの」の英語についてよくある質問

Q. 「ミクロソームの」を英語で一言で言うと？

microsomal と言います。ミクロソーム由来の画分や酵素などを説明する形容詞です。

Q. microsomal はどのような分野で使いますか？

細胞生物学、生化学、薬理学などで使われる専門用語です。特に薬物代謝や酵素活性の説明でよく見られます。

Q. 「ミクロソームの画分」は英語で何と言いますか？

microsomal fraction と言います。細胞を破砕して得られる、ミクロソームを含む膜性画分を指します。

ほかの日本語から英語を引く