ミカンコナカイガラムシ

「ミカンコナカイガラムシ」の英語

「ミカンコナカイガラムシ」は英語で citrus mealybug と言います。正式な学名は Planococcus citri で、分類学や害虫対策の文献で使われます。

Planococcus citri
分類学や害虫対策の文献で使う正式な学名です。
The team found Planococcus citri on the citrus leaves.
チームはかんきつ類の葉にミカンコナカイガラムシを見つけました。
citrus mealybug
一般向けの説明や害虫被害を伝える場面で使います。
Farmers monitor citrus mealybug populations each week.
農家は毎週、ミカンコナカイガラムシの個体数を監視します。

The orchard was heavily infested with Planococcus citri.

果樹園はミカンコナカイガラムシにひどく被害を受けていた。

中学
We found citrus mealybugs on the lemon tree.

私たちはレモンの木にミカンコナカイガラムシを見つけました。
高校・英検2級
Researchers studied how citrus mealybugs damage young citrus plants.

研究者たちはミカンコナカイガラムシが若いかんきつ類に与える被害を調べました。
TOEIC・ビジネス
Please report any Planococcus citri found in the test greenhouse.

試験用温室でミカンコナカイガラムシが見つかったら報告してください。
日常会話
I think these leaves have citrus mealybugs.

この葉にはミカンコナカイガラムシがいると思います。

Q. 「ミカンコナカイガラムシ」を英語で一言で言うと？

一般的には citrus mealybug、正式な学名は Planococcus citri です。

Planococcus citri は正式な学名で、citrus mealybug は一般的な英語名です。

Q. 「ミカンコナカイガラムシ」の学名はどう書きますか？

Planococcus citri と書きます。印刷物などでは、学名は通常斜体で示します。