マーマレード種のプラム

「マーマレード種のプラム」の英語

「マーマレード種のプラム」は英語で marmalade plum と言います。「Marmalade」という品種名を表す専門的な呼び方で、果樹園や植物カタログなどで使われます。文脈によっては加工用のプラムを指すこともあります。

「マーマレード種のプラム」の英語の使い分け

「マーマレード種のプラム」の例文

The marmalade plum tree bloomed earlier than the others.

マーマレード種のプラムの木は他より早く花を咲かせた。

コアイメージ

『Marmalade』と名付けられたプラムの品種を指す表現

英英

A named plum variety called "Marmalade", used to refer to that cultivar or its trees.

語源

marmalade plumは、英語のmarmaladeとplumが結合してできた語で、品種名の付け方の一例として成立している。

コラム

  • 果樹園や植物カタログで品種名として登場する用語で、文脈により品種名か加工用途かのいずれかを示す。

「マーマレード種のプラム」のレベル別の例文

「マーマレード種のプラム」の英語についてよくある質問

Q. 「マーマレード種のプラム」を英語で一言で言うと？
marmalade plum と言います。果樹や植物の品種を説明する専門的な表現です。
Q. marmalade plum はどんな場面で使いますか？
果樹園、園芸関係の資料、植物カタログなどで、品種名を示すときに使われます。
Q. 「マーマレード種のプラム」は普通のプラムと違いますか？
marmalade plum は「Marmalade」と名付けられた品種を指す表現です。具体的な特徴は、資料や文脈によって確認する必要があります。

「マーマレード種のプラム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1