マルクス・レーニン主義

「マルクス・レーニン主義」の英語

「マルクス・レーニン主義」は英語で Marxism-Leninism と言います。政治思想を指す標準的な表現で、文献や大学の授業などで使われます。具体的な政策や運用を指す場合は、文脈を確認する必要があります。

「マルクス・レーニン主義」の英語の使い分け

Marxism-Leninism
政治思想の名称として、文献や講義など幅広い場面で使います。
The book examines Marxism-Leninism in the twentieth century.
その本は20世紀のマルクス・レーニン主義を考察しています。

「マルクス・レーニン主義」の例文

Many universities offer courses on Marxism-Leninism.

多くの大学がマルクス・レーニン主義の講義を開講している。

コアイメージ

マルクス・レーニン主義は労働者の解放を目指す理論とその実行手段を統合した思想を表す

英英

A doctrine aiming to achieve workers' emancipation by combining Marx's critique of capitalism with Lenin's methods for revolutionary change and state transition.

語源

Marxism-Leninismは、マルクスの社会経済分析とレーニンの革命手法という二つの要素が結合して生まれた語である

コラム

現代の文献ではマルクス・レーニン主義を理論史の位置づけで論じることが多く、各国での具体的運用は大きく異なる

「マルクス・レーニン主義」のレベル別の例文

中学
This book introduces Marxism-Leninism to students.

この本は生徒にマルクス・レーニン主義を紹介します。
高校・英検2級
The course covers the history of Marxism-Leninism in Russia.

その講座ではロシアにおけるマルクス・レーニン主義の歴史を扱います。
TOEIC・ビジネス
The report discusses how Marxism-Leninism influenced government policy.

その報告書はマルクス・レーニン主義が政府の政策にどう影響したかを論じています。
日常会話
Have you ever studied Marxism-Leninism?

マルクス・レーニン主義を勉強したことはありますか。

「マルクス・レーニン主義」を英語にするときのよくある間違い

× Marx Leninism

○ Marxism-Leninism

定着した思想名なので、つづりとハイフンに注意します。

「マルクス・レーニン主義」の英語についてよくある質問

Q. 「マルクス・レーニン主義」を英語で一言で言うと？

Marxism-Leninism と言います。政治思想の名称として使われる標準的な表現です。

Q. Marxism-Leninism はどのような場面で使いますか？

政治思想に関する書籍、論文、講義、ニュースなどで使います。具体的な政策や各国での運用を指す場合は、文脈によって意味の範囲が変わることがあります。

Q. 「マルクス・レーニン主義」の英語表記で注意する点は？

Marxism と Leninism をハイフンでつないで Marxism-Leninism と表記します。通常、思想名として大文字で始めます。

「マルクス・レーニン主義」と関連する日本語の英語

「マルクス・レーニン主義」と語尾違いの言い方

マルクス・レーニン主義のMarxist-Leninist

ほかの日本語から英語を引く