マスクトガリネズミ
「マスクトガリネズミ」の英語
「マスクトガリネズミ」は英語で masked shrew と言います。Sorex cinereus はこの種の学名で、研究論文や図鑑などで正式な表記として使われます。一般の会話では、英語名の masked shrew を使うのが自然です。
「マスクトガリネズミ」の英語の使い分け
一般的な英語名で、動物の紹介や自然科学の説明で使います。
学名で、研究論文や標本情報など、正式な場面で使います。
The specimen was identified as Sorex cinereus.
「マスクトガリネズミ」の例文
Researchers trapped several Sorex cinereus to study their diet.
研究者たちは食性を調べるために数匹のマスクトガリネズミを捕獲した。
英英
a species of the genus Sorex (family Soricidae), commonly known as the masked shrew.
コラム
- 学名は斜体で種小名は小文字にする慣例があり、学術表記ではSorex cinereusと記載される。
「マスクトガリネズミ」のレベル別の例文
「マスクトガリネズミ」を英語にするときのよくある間違い
× mask shrew
英語名は mask ではなく masked shrew が一般的です。
× Sorex Cinereus
学名では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。
「マスクトガリネズミ」の英語についてよくある質問
Q. 「マスクトガリネズミ」を英語で一言で言うと？
一般的な英語名は masked shrew です。
Q. masked shrew と Sorex cinereus の違いは？
masked shrew は一般名、Sorex cinereus は学名です。研究や標本情報では後者が使われます。
Q. 「マスクトガリネズミ」の学名は？
学名は Sorex cinereus です。属名の Sorex は大文字、種小名の cinereus は小文字で書きます。
「マスクトガリネズミ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1