マオリ人

「マオリ人」の英語

「マオリ人」は英語で Māori と言います。正式な表記は Māori ですが、マクロンを省いた Maori も一般的です。人々を指すときは Māori people と表すこともできます。

「マオリ人」の英語の使い分け

Māori
ニュージーランドのポリネシア系先住民を指す、正式で一般的な表現です。名詞としても形容詞としても使えます。
Many Māori attended the cultural festival.
多くのマオリ人が文化祭に参加しました。

「マオリ人」の例文

Many Maori attended the cultural festival.

多くのマオリ人が文化祭に参加した。

コアイメージ

ニュージーランドのポリネシア系先住民を指す語

英英

A member of the indigenous Polynesian people of New Zealand, also used adjectivally for their language and culture.

語源

Maoriは、Māoriという自称に由来し、元来「普通の人」を意味して欧州人接触後に民族名として英語に定着した。

コラム

英語表記ではMāoriとマクロンを付けるのが正確だが、日常ではMacronを省略してMaoriと表記することが多い。

「マオリ人」のレベル別の例文

中学
Māori people live in New Zealand.

マオリ人はニュージーランドに住んでいます。
高校・英検2級
The museum introduced the history of the Māori people.

その博物館はマオリ人の歴史を紹介しました。
TOEIC・ビジネス
The company consulted with local Māori leaders before construction.

その会社は建設前に地元のマオリ人指導者たちと協議しました。
日常会話
I learned a lot about Māori culture.

マオリ文化についてたくさん学びました。

「マオリ人」を英語にするときのよくある間違い

× maori

○ Māori

民族名は英語では大文字で始めます。正式表記ではマクロンを付けます。
× Māoris

○ Māori

Māori は複数形でも通常、語尾に s を付けません。

「マオリ人」の英語についてよくある質問

Q. 「マオリ人」を英語で一言で言うと？

Māori と言います。正式な表記は Māori ですが、Maori と書くことも一般的です。

Q. 「マオリ人」と「マオリの」は英語で同じですか？

はい、Māori は人々を指す名詞にも、Māori culture のように「マオリの」という意味の形容詞にも使えます。

Q. 「マオリ人」を複数形にするとどうなりますか？

Māori は単数・複数で形が変わりません。複数の人々を明確にする場合は Māori people と言えます。

「マオリ人」と関連する日本語の英語

先住民Indigenous people

ほかの日本語から英語を引く