She prefers shirts with a mock polo neck.
彼女はモックポロネックのシャツを好む。
モックポロネックは折り返さない短いポロ風の立ち襟を持つシャツの襟型を指す
a garment neckline with a short, non-folding collar that evokes the shape of a polo shirt collar
mock polo neckは、mock（模造を示す語）とpolo neck（ポロシャツ由来の立ち襟）が結びついて、短めのポロ風立ち襟を表す語となった
