ポラロイドランドカメラ
「ポラロイドランドカメラ」の英語
「ポラロイドランドカメラ」は英語で Polaroid Land camera と言います。主にLand方式を採用した初期のポラロイド製カメラを指す呼び方です。ポラロイド製のインスタントカメラ全般なら Polaroid camera と言うこともあります。
「ポラロイドランドカメラ」の英語の使い分け
Land方式を採用した初期のポラロイド製品を指す呼び方です。
My grandfather still owns a Polaroid Land camera.
製品の型を問わず、ポラロイド製のカメラを広く指します。
We took a picture with a Polaroid camera.
instant camera
メーカーを問わず、撮影後すぐ写真が得られるカメラの一般名です。
An instant camera makes prints right away.
コアイメージ
露出後にその場で自己現像して数分で写真を得られる、Polaroid社の即席写真用カメラ
英英
A Polaroid camera that uses Edwin Land's self-developing system to produce ready prints within minutes after exposure.
語源
Polaroid Land cameraは、ブランド名Polaroidと発明者Edwin Landの名を組み合わせた呼称で、Landの自己現像方式を用いるカメラ群を指す。
コラム
- 製品名として定着し、一般にはポラロイドの即席現像カメラを指すが、特にLand方式を採用した初期モデル群を意味する表現として使われる。
「ポラロイドランドカメラ」のレベル別の例文
- 中学
My dad found an old Polaroid Land camera.
- 高校・英検2級
The museum displayed a rare Polaroid Land camera from the 1950s.
- TOEIC・ビジネス
The archive donated a vintage Polaroid Land camera to our company museum.
- 日常会話
Look, I found a Polaroid camera!
見て、ポラロイドカメラを見つけたよ！
「ポラロイドランドカメラ」を英語にするときのよくある間違い
× Polaroid camera Land