ポインシアナ・プルケリマ
「ポインシアナ・プルケリマ」の英語
「ポインシアナ・プルケリマ」は英語で Poinciana pulcherrima と言います。これは植物名で、英語名は Pride of Barbados、別の学名として Caesalpinia pulcherrima とも表記されます。
「ポインシアナ・プルケリマ」の英語の使い分け
植物図鑑や園芸書で使われる植物名で、Caesalpinia pulcherrima の別名・旧学名として見られます。
一般向けの英語名で、園芸や日常の植物紹介で使われます。
別の学名として、植物学や専門的な資料で見られます。
コアイメージ
熱帯で観賞用に植えられる、鮮やかな紅〜橙色の房状の花を咲かせる低木または小高木
英英
The botanical name of a tropical ornamental shrub that bears clusters of bright scarlet to orange flowers and is commonly cultivated in warm climates.
語源
Poinciana pulcherrimaは、種小名pulcherrimaがラテン語pulcherの最上級形で「最も美しい」を意味し、花の美しさを示すため用いられている。
コラム
- 学名は文献や園芸書でCaesalpinia pulcherrimaや英語名Pride of Barbadosと表記されることがある
「ポインシアナ・プルケリマ」のレベル別の例文
- 中学
The Pride of Barbados has red flowers.
- 高校・英検2級
Many gardeners grow Poinciana pulcherrima in warm regions.
- TOEIC・ビジネス
The botanical garden labels this plant Caesalpinia pulcherrima.
- 日常会話
Look at that beautiful Pride of Barbados!
あのきれいなピーコックフラワーを見て！
「ポインシアナ・プルケリマ」を英語にするときのよくある間違い
× Poinciana pulcherima
学名のつづりを間違えやすいためです。