ボーア人

「ボーア人」の英語

「ボーア人」は英語で Boer と言います。南アフリカの主にオランダ系入植者の子孫を指し、歴史や民族の説明で使われます。複数形は Boers です。

「ボーア人」の英語の使い分け

Boer
南アフリカの歴史や民族を説明する中立的な名詞です。
The book describes a Boer family in South Africa.
その本は南アフリカのボーア人の家族について述べています。

「ボーア人」の例文

A Boer waved to the neighbors during the festival.

ボーア人は祭りの間、隣人に手を振った。

コアイメージ

南アフリカでアフリカーンス語を話す、主にオランダ系入植者の子孫を指す民族

英英

A member of the Boer people: an Afrikaans-speaking, Dutch-descended community in South Africa, historically centered on farming and rural settlements.

語源

Boerは、オランダ語boer「農夫」からの借用で、南アフリカに定住したオランダ系農民やその子孫を指す民族名となった。

コラム

ボーア戦争などの歴史記述で頻出し、地域社会や農業共同体を示す語として使われる。

「ボーア人」のレベル別の例文

中学
A Boer lived on a farm in South Africa.

あるボーア人が南アフリカの農場に住んでいました。
高校・英検2級
Many Boers opposed British rule during the nineteenth century.

多くのボーア人は19世紀にイギリスの統治に反対しました。
TOEIC・ビジネス
The museum displayed a Boer family's letters from the war.

その博物館は、戦争中のあるボーア人一家の手紙を展示しました。
日常会話
Was he a Boer?

彼はボーア人だったのですか。

「ボーア人」を英語にするときのよくある間違い

× He is a Boers.

○ He is a Boer.

単数形は Boer、Boers は複数形です。
× boers

○ Boers

民族名として使う場合は通常、大文字で始めます。

「ボーア人」の英語についてよくある質問

Q. 「ボーア人」を英語で一言で言うと？

Boer と言います。複数形は Boers です。

Q. Boer はどのような人を指しますか？

南アフリカでアフリカーンス語を話す、主にオランダ系入植者の子孫を指します。

Q. 「ボーア人」を歴史の文脈でどう使いますか？

Boer War など、南アフリカの歴史や民族を説明する文脈で使うのが一般的です。

「ボーア人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く