ボルドーの赤ワイン
「ボルドーの赤ワイン」の英語
「ボルドーの赤ワイン」は英語で red Bordeaux と言います。フランスのボルドー地方産の赤ワインを指す表現で、ワインの種類を具体的に述べるときに使います。
「ボルドーの赤ワイン」の英語の使い分け
ボルドー地方産の赤ワインを指す、一般的で自然な表現です。
「ボルドーの赤ワイン」の例文
The sommelier recommended a bottle of red Bordeaux to complement the steak.
ソムリエはステーキに合うようボルドーの赤ワインを一本勧めた。
コアイメージ
ボルドーの赤ワインを指す、フランス・ボルドー地方産の赤ワイン
英英
A red wine produced in the Bordeaux region of France, typically a blend of grape varieties such as Cabernet Sauvignon and Merlot.
語源
red Bordeauxは、英語のred(赤)とフランスの地名Bordeauxが組み合わさった表現で、ボルドー地方で生産される赤ワインを指す語である
コラム
- ボルドーの赤ワインは品種の組み合わせや熟成で風味が大きく変わり、ラベルの格付けやヴィンテージでスタイルが分かれる
「ボルドーの赤ワイン」のレベル別の例文
- 中学
We bought a bottle of red Bordeaux for dinner tonight.
- 高校・英検2級
This red Bordeaux pairs well with roasted lamb and vegetables.
- TOEIC・ビジネス
The client selected a bottle of vintage red Bordeaux for the formal dinner.
- 日常会話
How about a bottle of red Bordeaux?
「ボルドーの赤ワイン」を英語にするときのよくある間違い
× Bordeaux red wine
意味は通じますが、red Bordeauxのほうが自然で一般的な表現です。