ボリバル

「ボリバル」の英語

「ボリバル」は英語で bolivar と言います。ベネズエラの通貨名を明確にするなら Venezuelan bolivar が自然です。Venezuelan currency は通貨名を特定しない説明的な表現です。

「ボリバル」の英語の使い分け

  • bolivar

    ベネズエラの通貨名として、日常や両替で最もよく使います。

    The exchange rate is listed in bolivars.

    為替レートはボリバル建てで表示されています。

  • Venezuelan bolivar

    ベネズエラの通貨だと明確に伝えたい場面で使います。

    The price was about 50 Venezuelan bolivars.

    その価格は約50ベネズエラ・ボリバルでした。

  • Venezuelan currency

    ベネズエラの通貨を指す説明的な表現で、正式な通貨名を特定しない場合に使います。

    The amount was converted into Venezuelan currency.

    その金額はベネズエラの通貨に換算されました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Venezuelan monetary unit
ベネズエラで広く使われる通貨単位で、通貨名はボリバル
Many prices in Venezuela are posted in the Venezuelan monetary unit.
ベネズエラでは多くの価格がボリバルで表示されている。
bolivar
ベネズエラの通貨名として、日常や両替で最もよく使います。
The exchange rate is listed in bolivars.
為替レートはボリバル建てで表示されています。

Venezuelan monetary unit

意味

例文

Many prices in Venezuela are posted in the Venezuelan monetary unit.

ベネズエラでは多くの価格がボリバルで表示されている。

コアイメージ

ベネズエラで広く使われる通貨単位で、通貨名はボリバル

英英

The official unit of currency used in Venezuela, the bolívar.

語源

Venezuelan monetary unitは、スペイン語の姓Bolívarにちなみ、独立運動の指導者シモン・ボリバルの名を通貨名として採用したことに由来する

コラム

  • ボリバルは紙幣や硬貨の単位で日常の価格表示に使われるが、激しいインフレにより額面や単位名が変更されることがある

bolivar

意味

例文

Tourists exchanged dollars for bolivars at the airport.

旅行者は空港でドルをボリバルに両替した。

コアイメージ

通貨名ボリバルで、特に紙幣や両替レートの表記で用いられることが多い

英英

A Venezuelan currency unit often used in contexts such as exchange rates and cash transactions.

語源

bolivarは、独立運動の英雄Simón Bolívarに由来する名称が通貨名として用いられたことによる語で、通貨を示す語として定着した。

コラム

  • 空港や両替所の掲示で頻繁に見かける通貨名で、文脈によっては金額を表す単位だけでなく紙幣自体を指すことがある。

「ボリバル」のレベル別の例文

「ボリバル」を英語にするときのよくある間違い

「ボリバル」の英語についてよくある質問

Q. 「ボリバル」を英語で一言で言うと？
bolivar と言います。複数の場合は bolivars です。
Q. 「ボリバル」と Venezuelan bolivar の違いは？
bolivar は一般的な通貨名で、Venezuelan bolivar はベネズエラの通貨だと明確にする表現です。
Q. 「ボリバル」を英語のニュースでどう言いますか？
ニュースでは the bolivar や the Venezuelan bolivar が一般的です。為替や価値を説明する文でよく使われます。

「ボリバル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1