ボリシェヴィズム
「ボリシェヴィズム」の英語
「ボリシェヴィズム」は英語で Bolshevism と言います。1917年以降のロシア革命やソ連成立期の、革命的社会主義と中央集権的な一党支配を指す歴史・政治用語です。日常会話ではほとんど使いません。
「ボリシェヴィズム」の英語の使い分け
ロシア革命やソ連初期の思想・政治体制を論じる硬い歴史用語です。
「ボリシェヴィズム」の例文
Many critics claim that Bolshevism trampled individual liberties in practice.
多くの批評家はボリシェヴィズムが実際には個人の自由を踏みにじったと主張する。
コアイメージ
ボリシェヴィズムはボリシェヴィキの革命的社会主義と中央集権的な一党支配を主張する思想
英英
The political doctrine and practice of the Bolsheviks advocating revolutionary socialism, centralized party control, and one‑party rule.
語源
Bolshevismは、ロシア語のBolshevik（多数派）に-ismが付いてボリシェヴィキの思想・運動を表す語で、Bolshevikはbol'she『より多い』に由来。
コラム
- 1917年以降のソ連成立期に関わる思想と実践を指し、学術では理念と現実の政策効果を分けて議論することが多い
「ボリシェヴィズム」のレベル別の例文
- 中学
The book explains Bolshevism in simple terms.
- 高校・英検2級
Historians continue to debate the effects of Bolshevism.
- TOEIC・ビジネス
The report examines how Bolshevism shaped early Soviet policies.
- 日常会話
What exactly was Bolshevism?
ボリシェヴィズムって、正確には何だったの？
「ボリシェヴィズム」を英語にするときのよくある間違い
× Bolshevik is an ideology.
○ Bolshevism is an ideology; a Bolshevik is a person or supporter.
思想は Bolshevism、人や支持者は Bolshevik と区別します。