ボストンアイビー
「ボストンアイビー」の英語
「ボストンアイビー」は英語で Boston ivy と言います。一般的な植物名は Boston ivy で、Parthenocissus tricuspidata は学名です。
「ボストンアイビー」の英語の使い分け
日常会話や園芸、建築の外壁緑化で使う一般的な植物名です。
植物学や専門的な文書で使う正式な学名です。
The label identified the plant as Parthenocissus tricuspidata.
例文
コアイメージ
学名Parthenocissus tricuspidataに当たる、建物の外壁を覆う観賞用のつる植物
英英
a species of climbing vine (Parthenocissus tricuspidata) native to East Asia, often planted to adorn walls and known for its adhesive leaflets and autumnal reddening.
語源
Boston ivyは、学名Parthenocissus tricuspidataで呼ばれる東アジア原産のつる植物の英名で、都市景観での利用が広がり地名Bostonの名が付いた
コラム
- 建築の外観演出や壁面緑化に用いられる一方で、吸盤や根が外壁を傷めることがあり設置場所の材質に応じて扱われる
例文
英英
an ornamental deciduous vine (Parthenocissus tricuspidata) frequently used to cover building facades, bearing three-lobed leaves that turn bright red in autumn and commonly called Boston ivy
コラム
- ボストンアイビーは「アイビー」と名がつくがヘデラ属のアイビーとは別種で、外壁緑化に特に利用される
「ボストンアイビー」のレベル別の例文
- 中学
The Boston ivy grows along our garden fence.
- 高校・英検2級
Boston ivy can provide shade for buildings in summer.
- TOEIC・ビジネス
The landscape plan recommends Boston ivy for the south wall.
- 日常会話
Look how beautiful the Boston ivy is!
「ボストンアイビー」を英語にするときのよくある間違い
× ivy
ivyだけでは別の植物を指すことがあり、ボストンアイビーを特定できません。