ホルン奏者
「ホルン奏者」の英語
「ホルン奏者」は英語で French horn player と言います。オーケストラの楽員紹介や編成表などでは hornist もよく使われます。
「ホルン奏者」の英語の使い分け
「ホルン奏者」の例文
As principal hornist, she led the brass section through difficult passages.
首席ホルン奏者として、彼女は金管セクションを難所で牽引した。
コアイメージ
ホルン（フレンチホルン）を演奏する音楽家
英英
A musician who plays the horn (French horn), especially as a member of an orchestra or ensemble.
語源
hornistは、英語のhorn（ホルン）に人を表す接尾辞‑istが付いて「ホルンを演奏する人」を表す語として成立した。
コラム
- ホルンはオーケストラでフレンチホルンを指すことが多く、hornistは楽員紹介や編成表で演奏者の職名として用いられることが多い。
「ホルン奏者」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The young hornist performed confidently despite the orchestra's difficult opening passage.
- TOEIC・ビジネス
Please add the guest French horn player to the concert program by Friday.
- 日常会話
I met a French horn player after the concert.
私は演奏会の後で、ホルン奏者に会いました。
「ホルン奏者」を英語にするときのよくある間違い
× a French horn musician
○ a French horn player
職業や担当楽器を表す場合は player が自然です。