ホモ・サピエンス・サピエンス

「ホモ・サピエンス・サピエンス」の英語

「ホモ・サピエンス・サピエンス」は英語で Homo sapiens sapiens と言います。現在生きている人類を指す学術的な亜種名で、日常語では modern humans のほうが一般的です。学術文では通常、3語全体を斜体にします。

「ホモ・サピエンス・サピエンス」の英語の使い分け

「ホモ・サピエンス・サピエンス」の例文

Homo sapiens sapiens is the subspecies that includes all living humans.

ホモ・サピエンス・サピエンスはすべての現生人類を含む亜種である。

コアイメージ

解剖学的・遺伝学的に現在生存する人類を指す亜種名

英英

A subspecies of Homo sapiens that includes all living humans and represents anatomically modern humans.

語源

Homo sapiens sapiensは、ラテン語の学名で、属名Homoは人を、種名sapiensは賢いを意味し、亜種名の繰返しは分類上の区別を示す記法である

コラム

  • 学術表記では属名を大文字、種名・亜種名を小文字で斜体にし、現生人類を絶滅したホモ類と区別する際に用いる

「ホモ・サピエンス・サピエンス」のレベル別の例文

「ホモ・サピエンス・サピエンス」を英語にするときのよくある間違い

  • × Homo Sapiens Sapiens

    ○ Homo sapiens sapiens

    学術名では属名だけを大文字にします。

「ホモ・サピエンス・サピエンス」の英語についてよくある質問

Q. 「ホモ・サピエンス・サピエンス」を英語で一言で言うと?
Homo sapiens sapiens と言います。現在生きている人類を指す学術的な呼称ですが、亜種として区別しない研究者もいます。
Q. 「ホモ・サピエンス・サピエンス」と modern humans の違いは?
Homo sapiens sapiens は現生人類を指す分類学的な学術用語です。modern humans は、一般向けに「現生人類」を表す自然な言い方です。なお、現生人類を亜種として区別するかどうかには見解の違いがあります。
Q. 「ホモ・サピエンス・サピエンス」を論文でどう書きますか?
学術文では Homo sapiens sapiens と書き、属名だけを大文字にします。通常は3語全体を斜体にします。

「ホモ・サピエンス・サピエンス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1