ホビット

「ホビット」の英語

「ホビット」は英語で hobbit と言います。J・R・R・トールキンの作品に登場する小柄な種族を指す名詞で、作品外では田舎好きで快適な暮らしを好む人の比喩として使われることもあります。

「ホビット」の英語の使い分け

「ホビット」の例文

In the Shire, every hobbit tended a small garden and enjoyed second breakfast.

シャイアでは、すべてのホビットが小さな庭を世話し、二度目の朝食を楽しんだ。

コアイメージ

ホビットを、日常の快適さを重んじ田舎暮らしを好む小柄な存在を指す語としてとらえる

英英

A member of a fictional race noted for small stature, rural living, and a strong preference for comfort and simple pleasures, originating in Tolkien's works.

語源

hobbitは、トールキンが物語のために作った語でThe Hobbitで初出し、中つ国の種族名として定着した

コラム

  • ホビットの食習慣や地名（シャイアやセカンドブレックファスト）は英語圏のポップカルチャーでも言及されやすく、作品外でも比喩的に引用されることがある

「ホビット」のレベル別の例文

「ホビット」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is hobbit.

    ○ He is a hobbit.

    hobbitは数えられる名詞なので、単数では通常aが必要です。

「ホビット」の英語についてよくある質問

Q. 「ホビット」を英語で一言で言うと？
hobbitです。作品名や固有名詞でない一般名詞としては、通常小文字で書きます。
Q. hobbitはどんな意味ですか？
トールキンの作品に登場する小柄な種族を指します。作品外で比喩的に使われることもあります。
Q. 「ホビット」は英語で複数形にするとどうなりますか？
複数形はhobbitsです。例えば、Many hobbits live in the Shire.のように使います。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1