ホッキョクグマ
「ホッキョクグマ」の英語
「ホッキョクグマ」は英語で polar bear と言います。日常会話やニュースではこの表現が一般的です。Ursus maritimus は学術的な学名です。
「ホッキョクグマ」の英語の使い分け
日常会話、ニュース、図鑑などで広く使う一般的な表現です。
We saw a polar bear at the zoo.
私たちは動物園でホッキョクグマを見ました。
例文
Researchers sequenced the DNA of Thalarctos maritimus to study adaptations to sea ice.
研究者は海氷への適応を調べるためにホッキョクグマのDNAを解析した。
英英
The scientific (taxonomic) name referring to the species commonly called the polar bear, appearing in zoological literature on Arctic fauna.
語源
Thalarctos maritimusは、属名Thalarctosと種小名maritimusから成る学名で、のちにUrsus maritimusとして扱われることが多く命名の変遷を示す。
コラム
- 現在はUrsus maritimusが一般的に用いられる学名であり、Thalarctos maritimusは学術文献における命名の変遷を示す例となる。
例文
英英
The Arctic bear species whose survival depends on sea ice as a platform for hunting seals, with populations threatened by loss of sea ice.
語源
Ursus Maritimusは、ラテン語のursus「熊」とmaritimus「海の」を組み合わせた学名で『海の熊』を意味する
コラム
- ホッキョクグマは海氷の減少により狩猟機会や生息域が狭まり個体数が減少している点が国際保全の重要課題となっている
例文
コアイメージ
北極に住む白い毛の大型の肉食性のクマ
英英
A large bear species (Ursus maritimus) native to the Arctic, with white fur and a carnivorous diet, hunting seals and other marine prey on sea ice.
語源
polar bearは、'polar'（極を意味する語）と古英語の'bear'（熊）から成る複合語で、極地に生息するクマを指す名称として英語に定着した。
コラム
- 英語の polar bear は文字通り『極地のクマ』を表す複合語で、'polar' が生息地を、'bear' が動物種を示す点を押さえると語の構造が理解しやすい。
「ホッキョクグマ」のレベル別の例文
- 中学
The polar bear lives in the Arctic.
ホッキョクグマは北極に住んでいます。
- 高校・英検2級
Scientists are studying how polar bears adapt to warmer temperatures.
- TOEIC・ビジネス
The report highlights the threat climate change poses to polar bears.
- 日常会話
Look, a polar bear!
見て、ホッキョクグマだ！
「ホッキョクグマ」を英語にするときのよくある間違い
× I saw an polar bear.
○ I saw a polar bear.
polar は母音字で始まりますが、発音は子音で始まるため a を使います。