ホソバコケモモ

「ホソバコケモモ」の英語

「ホソバコケモモ」は英語で Arctostaphylos alpina と言います。これはこの植物の学名で、植物学や図鑑などで正確に種を示すときに使われます。学名は通常、斜体で表記します。

「ホソバコケモモ」の英語の使い分け

「ホソバコケモモ」の例文

Arctostaphylos alpina is a low-growing shrub in cold regions.

ホソバコケモモは、寒冷地に生える低い灌木です。

英英

A low-growing evergreen shrub species of the genus Arctostaphylos, native to alpine and arctic regions.

コラム

  • 学名Arctostaphylos alpinaはラテン語の学術名で通常斜体・属名のみ頭文字大文字と表記され、日本語ではホソバコケモモと呼ばれる。

「ホソバコケモモ」のレベル別の例文

「ホソバコケモモ」を英語にするときのよくある間違い

  • × ホソバコケモモを lingonberry と訳す。

    ○ Arctostaphylos alpina

    別の植物を指すため、種を正確に区別できません。

「ホソバコケモモ」の英語についてよくある質問

Q. 「ホソバコケモモ」を英語で一言で言うと?
学名の Arctostaphylos alpina と言います。一般的な英語名よりも、学術名として使われる表現です。
Q. 「ホソバコケモモ」の英語名は学名ですか?
はい。Arctostaphylos alpina は学名で、植物学や図鑑などで種を正確に示すために使われます。
Q. 「ホソバコケモモ」の学名はどう表記しますか?
属名の最初を大文字にし、種小名を小文字にして Arctostaphylos alpina と表記します。通常は斜体にします。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1