ペロポネソス半島の
「ペロポネソス半島の」の英語
「ペロポネソス半島の」は英語で Peloponnesian と言います。Peloponnesian War(ペロポネソス戦争)のように、歴史や地理に関する名詞と組み合わせて使うのが一般的です。単独で使うことは多くありません。
「ペロポネソス半島の」の英語の使い分け
歴史や地理で、ペロポネソス半島に関する事柄を表します。
コアイメージ
ギリシャ南部のペロポネソス半島に由来する事柄や性質を示す
英英
Relating to or originating from the Peloponnese peninsula in southern Greece.
語源
Peloponnesianは、地名Peloponnese(ギリシャ語Πελοπόννησος、神話上の人物Pelopsの名に由来)に英語の形容詞接尾辞-ianが付いて「〜に関する」を表す語になったもの。
コラム
- 地名に由来する形容詞で、単独ではほとんど使われずPeloponnesian Warのように固有名詞と組んで用いられることが多い。
「ペロポネソス半島の」のレベル別の例文
- 中学
The Peloponnesian War lasted many years.
- 高校・英検2級
The Peloponnesian cities competed for regional influence.
- TOEIC・ビジネス
The report includes data on the Peloponnesian economy.
- 日常会話
Have you read about the Peloponnesian War?
ペロポネソス戦争について読んだことがありますか。
「ペロポネソス半島の」を英語にするときのよくある間違い
× The war of Peloponnese changed Greek history.
○ The Peloponnesian War changed Greek history.
歴史上の固有名詞では Peloponnesian War が一般的です。