ペロポネソス戦争
「ペロポネソス戦争」の英語
「ペロポネソス戦争」は英語で the Peloponnesian War と言います。固有名詞なので、Peloponnesian と War は大文字で書きます。教科書や古代ギリシャ史の説明で使う正式な名称で、紀元前431年から404年の戦争を指します。
「ペロポネソス戦争」の英語の使い分け
古代ギリシャ史や教科書で使う正式な固有名詞です。文中では通常 the を付けて使います。
The Peloponnesian War lasted for many years.
「ペロポネソス戦争」の例文
Sparta defeated Athens in the Peloponnesian War.
スパルタはペロポネソス戦争でアテネを打ち破った。
コアイメージ
スパルタとアテネの同盟同士が争った紀元前5世紀の長期戦を指す
英英
A protracted war in classical Greece (431–404 BC) fought between the Athenian-led Delian League and the Peloponnesian League led by Sparta.
語源
Peloponnesian Warは、地名Peloponneseに由来するPeloponnesianと英語のwarが結びついて生まれた語で、ペロポネソス地方を中心とした戦争を指す
コラム
- 教科書や古典史で頻出する固有名詞であり、大文字で始める点と紀元前431–404年に行われた長期の内戦である点が特徴
「ペロポネソス戦争」のレベル別の例文
- 中学
The Peloponnesian War began in 431 BC.
- 高校・英検2級
The Peloponnesian War weakened both Athens and Sparta.
- TOEIC・ビジネス
The museum exhibit explains the causes of the Peloponnesian War.
- 日常会話
Have you studied the Peloponnesian War?
「ペロポネソス戦争」を英語にするときのよくある間違い
× peloponnesian war
歴史上の固有名詞なので、Peloponnesian と War は大文字で始めます。