ベルモレル茸

「ベルモレル茸」の英語

「ベルモレル茸」は英語で bell morel と言います。鐘形のモレル類を指す英語の通称で、図鑑や専門的な文脈では学名や生育環境の説明が添えられることもあります。

「ベルモレル茸」の英語の使い分け

bell morel
鐘形のモレル類を指す、図鑑でも使われる通称です。
We found a bell morel near the old oak tree.
私たちは古いオークの木の近くでベルモレル茸を見つけました。

「ベルモレル茸」の例文

A bell morel grew among the leaf litter beneath the oaks.

ベルモレル茸がカシの下の落ち葉の間に生えていた。

コアイメージ

ベルモレル茸は落ち葉の間などに生える鐘形のモレル類のキノコ

英英

A mushroom of the morel family with a bell-shaped cap that commonly appears among leaf litter in wooded areas.

語源

bell morelは、bell（鐘）とmorel（アミガサタケの英名）を合わせた複合語で、形状を表す通称として用いられる。

コラム

英語の通称で学術名と一致しない場合があり、図鑑では通称に学名や生育環境の注記が併記される。

「ベルモレル茸」のレベル別の例文

中学
A bell morel grew under the oak tree.

オークの木の下にベルモレル茸が生えました。
高校・英検2級
The guide identified the fungus as a bell morel.

その案内人は、その菌類をベルモレル茸だと判定しました。
TOEIC・ビジネス
The field report includes a photograph of a bell morel.

現地調査報告書には、ベルモレル茸の写真が含まれています。
日常会話
Look, I think that is a bell morel!

見て、あれはベルモレル茸だと思う！

「ベルモレル茸」を英語にするときのよくある間違い

× bell mushroom

○ bell morel

ベル形のモレル類は、一般に bell morel と呼びます。

「ベルモレル茸」の英語についてよくある質問

Q. 「ベルモレル茸」を英語で一言で言うと？

bell morel と言います。ベル形のモレル類を指す英語の通称です。

Q. 「ベルモレル茸」とモレル茸の違いは？

bell morel は鐘形のモレル類を指す呼び名で、morel はモレル類全体を指す、より広い表現です。

Q. 「ベルモレル茸」を図鑑で調べるときの英語は？

まず bell morel で調べるのが一般的です。図鑑では、通称に加えて学名や生育環境の説明が示されることもあります。

「ベルモレル茸」と関連する日本語の英語

キノコmushroom

ほかの日本語から英語を引く