ベルガモットミント
「ベルガモットミント」の英語
「ベルガモットミント」は英語で bergamot mint と言います。一般名として最も自然で、庭や料理、ハーブティーの話で使えます。学名を示すときは Mentha citrata と書きます。
「ベルガモットミント」の英語の使い分け
一般名として、庭や料理、ハーブティーの話で幅広く使います。
植物学や園芸の説明で使う学名で、一般会話ではあまり使いません。
The label identifies the plant as Mentha citrata.
例文
コアイメージ
ベルガモットミントはシソ科の多年草で、ベルガモットに似た柑橘香をもつハーブ
英英
A mint-family perennial herb, often Monarda, with a citruslike aroma reminiscent of bergamot, grown ornamentally and sometimes used as an herb.
語源
bergamot mintは、bergamot（柑橘のベルガモット）とmint（ミント）を組み合わせた呼び名で、香りが柑橘を思わせる点から名付けられた
コラム
- ベルガモットミントは観賞用として庭に植えられることが多く、花と香りでハチや蝶を呼ぶため庭づくりで利用される
「ベルガモットミント」のレベル別の例文
- 中学
This bergamot mint smells like oranges.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The supplier lists bergamot mint as an ingredient in the herbal blend.
- 日常会話
Try this bergamot mint tea.
「ベルガモットミント」を英語にするときのよくある間違い
× I grow bergamot.
○ I grow bergamot mint.
bergamotだけでは、通常は柑橘類やその香りを指します。