ベチュアナ人

「ベチュアナ人」の英語

「ベチュアナ人」は英語で Bechuana と言います。ただし、Bechuana は古い・歴史的な表現で、現代の個人には Tswana または Motswana、複数の人々には Batswana がよく使われます。

「ベチュアナ人」の英語の使い分け

「ベチュアナ人」の例文

A Bechuana artist exhibited her paintings in the city.

ベチュアナ人の画家が市内で絵画を展示した。

コアイメージ

南部アフリカのツワナ族に属する人を指す語

英英

A person belonging to the Tswana ethnic group of southern Africa.

語源

Bechuanaは、英語圏でTswanaを指すために用いられた古い表記で、複数形はBatswanaなど別表記が使われることが多い。

コラム

  • 個人を指す表記としてBechuanaが使われることがあるが、集団や現代表記ではBatswanaやTswanaが優先される。

「ベチュアナ人」のレベル別の例文

「ベチュアナ人」を英語にするときのよくある間違い

  • × She is a Batswana.

    ○ She is Tswana.

    Batswanaは一般にツワナ人を表す複数形で、個人にはTswanaが自然です。単数名詞としてはMotswanaも使えます。

  • × She is a Bechuana people.

    ○ She is a Bechuana.

    個人を指す場合、peopleは付けません。ただし、Bechuanaは古い・歴史的な表現です。

「ベチュアナ人」の英語についてよくある質問

Q. 「ベチュアナ人」を英語で一言で言うと？
歴史的な呼び方ならBechuanaです。現代の表現では、個人にはTswanaまたはMotswana、複数の人々にはBatswanaが使われます。
Q. BechuanaとTswanaの違いは？
Bechuanaは古い・歴史的な表現です。Tswanaは現在も個人や民族を指して使われ、Motswanaは個人、Batswanaは複数の人々を指します。
Q. 「ベチュアナ人」を英語で現代的に言うには？
個人にはTswanaまたはMotswana、複数の人々にはBatswanaを使うのが一般的です。

「ベチュアナ人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1