ボツワナ人

「ボツワナ人」の英語

「ボツワナ人」は英語で Batswana と言います。複数形として、ボツワナ出身の人々をまとめて指します。1人なら Motswana、言語名は Setswana です。

「ボツワナ人」の英語の使い分け

Batswana
ボツワナ出身の人々をまとめて指す複数形の呼称です。
Many Batswana speak Setswana at home.
多くのボツワナ人は家庭でツワナ語を話します。

コアイメージ

ボツワナ出身の人々を集合的に指す呼称で複数形として使われる

英英

The plural term for people of Botswana, especially members of the Tswana ethnic group, used collectively.

語源

Batswanaは、セツワナ語の複数接頭辞ba-とTswanaが結合した語で、単数形はMotswanaとなる

コラム

Batswanaは複数形で単数はMotswana、Setswanaはその人々が話す言語の名称である

「ボツワナ人」のレベル別の例文

中学
Many Batswana live in this city.

多くのボツワナ人がこの町に住んでいます。
高校・英検2級
The Batswana welcomed visitors from many countries.

ボツワナの人々は多くの国からの訪問者を歓迎しました。
TOEIC・ビジネス
The report highlights the achievements of Batswana entrepreneurs.

その報告書はボツワナ人の起業家たちの功績を取り上げています。
日常会話
Are they Batswana?

彼らはボツワナ人ですか。

「ボツワナ人」を英語にするときのよくある間違い

× a Batswana

○ a Motswana

Batswanaは複数形なので、1人を指すときはMotswanaを使います。
× Batswana is a language.

○ Setswana is a language.

Setswanaは言語名で、Batswanaは人々を指す言葉です。

「ボツワナ人」の英語についてよくある質問

Q. 「ボツワナ人」を英語で一言で言うと？

Batswana が一般的です。複数形として、ボツワナ人全体や複数のボツワナ人を指します。

Q. BatswanaとMotswanaの違いは？

Batswanaは複数形、Motswanaは1人を指す単数形です。

Q. 「ボツワナ人」と「ツワナ語」は英語でどう言い分ける？

ボツワナ人はBatswana、ツワナ語はSetswanaです。人々とその言語で表現が異なります。

「ボツワナ人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く