ベタニアのラザロ
「ベタニアのラザロ」の英語
「ベタニアのラザロ」は英語で Lazarus of Bethany と言います。ヨハネ福音書に登場し、イエスによって生き返らされた人物を指します。ルカ福音書のたとえ話に登場するラザロと区別する表現です。
「ベタニアのラザロ」の英語の使い分け
聖書の人物名として、たとえ話のラザロと区別して使います。
英英
A New Testament personage named in the Gospel of John as Lazarus of Bethany, raised from death by Jesus and often distinguished from the parable’s Lazarus.
コラム
- ベタニアのラザロはヨハネ福音書に登場する人物で、イエスにより復活させられた点からたとえ話の同名人物と区別される。
「ベタニアのラザロ」のレベル別の例文
- 中学
Many Christians know the story of Lazarus of Bethany.
- 高校・英検2級
The Gospel of John describes Lazarus of Bethany as Martha's brother.
- TOEIC・ビジネス
The publisher's new reference book includes a section on Lazarus of Bethany.
- 日常会話
Was Lazarus of Bethany really Martha's brother?
「ベタニアのラザロ」を英語にするときのよくある間違い
× Bethany's Lazarus
聖書の人物名では、地名との関係を of で表すのが一般的です。
「ベタニアのラザロ」の英語についてよくある質問
Q. 「ベタニアのラザロ」を英語で一言で言うと？
Lazarus of Bethany と言います。ヨハネ福音書に登場する人物を指す固有名詞です。
Q. ベタニアのラザロと、たとえ話のラザロは同じ人物ですか？
一般に別の人物として区別されます。Lazarus of Bethany はヨハネ福音書の人物で、たとえ話のラザロはルカ福音書に登場します。
Q. 「ベタニアのラザロ」を聖書の説明でどう使いますか？
Lazarus of Bethany was Martha's brother. のように使います。固有名詞なので、通常は Lazarus と Bethany を大文字で始めます。
「ベタニアのラザロ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1