ヘレボルス属

「ヘレボルス属」の英語

「ヘレボルス属」は英語で the genus Helleborus と言います。植物分類で、ヘレボルス属全体を指す専門的な表現です。園芸の記事では、冬から早春に咲く植物群について説明するときに使われます。

「ヘレボルス属」の英語の使い分け

the genus Helleborus
植物分類でヘレボルス属全体を指す専門的な表現です。
Many gardeners cultivate species from the the genus Helleborus for winter blooms.
多くの園芸家が、冬に咲く花を楽しむためヘレボルス属の種を栽培しています。

「ヘレボルス属」の例文

Many gardeners cultivate species from the genus Helleborus for winter blooms.

多くの園芸家は冬に花を咲かせるためにヘレボルス属の種を栽培する。

英英

The taxonomic genus Helleborus comprising several species of perennial herbs valued for cold‑season blooms and commonly used in gardens.

語源

genus Helleborusは、学名Helleborusから始まり、その語源は古ギリシャ語のhelleborosで、古来より薬用や有毒性の記録がある植物群に由来する

コラム

ヘレボルス属は冬から早春に開花する種が多く、園芸では寒い季節に花を楽しむために栽培される

「ヘレボルス属」のレベル別の例文

中学
The genus Helleborus includes many winter-flowering plants.

ヘレボルス属には冬に咲く植物が多く含まれます。
高校・英検2級
Researchers studied how the genus Helleborus survives in cold climates.

研究者たちは、ヘレボルス属が寒冷な気候でどのように生き残るかを調べました。
TOEIC・ビジネス
Our catalog introduces several garden plants from the genus Helleborus.

当社のカタログでは、ヘレボルス属の園芸植物を数種類紹介しています。
日常会話
I love plants in the genus Helleborus.

私はヘレボルス属の植物が大好きです。

「ヘレボルス属」を英語にするときのよくある間違い

× Helleborus family

○ the genus Helleborus

属は genus で、family は分類上の科を指します。

「ヘレボルス属」の英語についてよくある質問

Q. 「ヘレボルス属」を英語で一言で言うと？

the genus Helleborus と言います。植物分類で、ヘレボルス属全体を指す表現です。

Q. 「ヘレボルス属」と「ヘレボルスの種」の違いは？

「ヘレボルス属」は分類上の属全体を指し、「ヘレボルスの種」はその属に含まれる個々の種を指します。

Q. 「ヘレボルス属」を園芸の記事でどう言う？

園芸の記事でも the genus Helleborus が使えます。冬から早春に咲く植物として紹介することもあります。

「ヘレボルス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く