プロパンガス

「プロパンガス」の英語

「プロパンガス」は英語で propane と言います。容器は propane tank、プロパンを含む液化石油ガス全般は LPG と言います。日常会話では propane だけで通じることが多いです。

「プロパンガス」の英語の使い分け

「プロパンガス」の例文

Many rural homes rely on propane for cooking and heating.

多くの田舎の家庭は調理と暖房にプロパンガスを利用している。

コアイメージ

調理や暖房で使われ輸送時に液化して保存される燃料ガスのプロパンガス

英英

A combustible gas commonly used for cooking and heating that vaporizes from a stored liquid form when released and provides portable energy in rural and outdoor settings

語源

propaneは、19世紀以降の有機化学命名でpropyl由来の語幹propと飽和炭化水素を示す接尾語aneを組み合わせて作られた語である

コラム

  • 英語ではpropaneと呼びpropane tankやLPGといった表現で容器や供給方法を示しキャンプや移動体での燃料として広く利用される

「プロパンガス」のレベル別の例文

「プロパンガス」を英語にするときのよくある間違い

  • × I use a propane.

    ○ I use propane.

    物質としての propane は通常、数えない名詞です。

「プロパンガス」の英語についてよくある質問

Q. 「プロパンガス」を英語で一言で言うと？
propane と言うのが一般的です。容器は propane tank と言います。
Q. propane と LPG の違いは？
propane は特定の燃料名で、LPG は propane などを含む液化石油ガス全般を指す表現です。
Q. 「プロパンガス」の英語をビジネスでどう言う？
燃料そのものは propane、供給や在庫については propane supply などと言うのが自然です。

「プロパンガス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1