プルモナータ

「プルモナータ」の英語

「プルモナータ」は英語で Pulmonata と言います。主に空気呼吸をする腹足類の分類群名で、陸生のカタツムリやナメクジを指す文脈で使われることがあります。分類学上の範囲や扱いは研究によって異なります。

「プルモナータ」の英語の使い分け

Pulmonata
生物学・分類学で使われる分類群名で、主に陸生のカタツムリやナメクジを指す文脈がありますが、分類学上の範囲は研究によって異なります。
Researchers study Pulmonata to understand snail evolution.
研究者たちは、カタツムリの進化を理解するためにプルモナータを研究しています。

英英

A historical taxonomic grouping of primarily terrestrial gastropods that respire air via a lung-like pallial cavity, commonly referring to land snails and slugs.

語源

Pulmonataは、ラテン語pulmoを語根に、-ataの形で肺呼吸を行う腹足類の群を表す学名形として作られた。

コラム

一般には陸生のカタツムリやナメクジを指す用法が多いが、分類学的扱いは研究により変化している。

「プルモナータ」のレベル別の例文

中学
Some Pulmonata live on land, while others live in water.

プルモナータの中には陸上に生息するものもあれば、水中に生息するものもあります。
高校・英検2級
Scientists compare Pulmonata species to trace their evolutionary history.

科学者たちは、進化の歴史をたどるためにプルモナータの種を比較します。
TOEIC・ビジネス
The research team included Pulmonata in its biodiversity report.

研究チームは生物多様性の報告書にプルモナータを含めました。
日常会話
Is Pulmonata a group of land snails and slugs?

プルモナータは陸生のカタツムリやナメクジのグループですか。

「プルモナータ」を英語にするときのよくある間違い

× Pulmonatas

○ Pulmonata

分類群の名称としては、通常Pulmonataという形を使います。

「プルモナータ」の英語についてよくある質問

Q. 「プルモナータ」を英語で一言で言うと？

Pulmonata と言います。主に空気呼吸をする腹足類を含む、専門的な分類群名です。

Q. Pulmonata はカタツムリと同じ意味ですか？

完全に同じ意味ではありません。陸生のカタツムリやナメクジを指す文脈がありますが、分類学上の範囲は研究によって異なります。

Q. 「プルモナータ」はどんな場面で使いますか？

生物学や分類学などの研究、論文、専門的な説明で使われます。日常会話では land snail や slug のほうが一般的です。

「プルモナータ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く