ブージャム

「ブージャム」の英語

「ブージャム」は英語で boojum tree と言います。学名では Fouquieria columnaris と呼ばれます。一般向けには boojum tree、図鑑や研究では学名が適しています。

「ブージャム」の英語の使い分け

boojum tree
一般の会話や植物紹介で使いやすい、ブージャムの英語名です。
The boojum tree is native to Baja California.
ブージャムはバハ・カリフォルニア原産です。
boojum
文脈から植物だと分かる場合に使われる短い呼び名です。
We saw a tall boojum in the desert.
私たちは砂漠で背の高いブージャムを見ました。
Fouquieria columnaris
図鑑、研究、正式な説明などで使う学名です。
Fouquieria columnaris can survive harsh droughts for decades.
ブージャムは厳しい干ばつに何十年も耐えられます。

「ブージャム」の例文

A Fouquieria columnaris can survive harsh droughts for decades.

ブージャムは厳しい干ばつを何十年も生き延びることがある。

コアイメージ

柱状に伸びる多肉質の幹を持ち乾燥に強い樹木

英英

A tall, columnar, drought‑tolerant tree native to the Baja California region, commonly called the boojum tree, with succulent stems and reduced leaves.

語源

Fouquieria columnarisは、属名Fouquieriaと種小名columnarisから成り、columnarisはラテン語で柱状の意を表す語に由来する

コラム

ブージャムは柱状に伸びる独特の形と多肉質の茎が特徴でバハ・カリフォルニアの乾燥地の景観で目立つ存在である

「ブージャム」のレベル別の例文

中学
The boojum tree grows in a very dry desert.

ブージャムはとても乾燥した砂漠に生えます。
高校・英検2級
The unusual boojum tree stores water in its thick trunk.

その珍しいブージャムは、太い幹に水を蓄えます。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Fouquieria columnaris as a key desert species.

その報告書は、ブージャムを重要な砂漠の種として特定しています。
日常会話
Look at that huge boojum!

あの大きなブージャムを見て！

「ブージャム」を英語にするときのよくある間違い

× Boojam tree

○ boojum tree

英語名は boojum とつづり、boojam ではありません。

「ブージャム」の英語についてよくある質問

Q. 「ブージャム」を英語で一言で言うと？

一般には boojum tree と言います。短く boojum と呼ぶこともあります。

Q. ブージャムの学名は何ですか？

学名は Fouquieria columnaris です。図鑑や研究ではこの表記が使われます。

Q. 「ブージャム」の英語名と学名はどう使い分けますか？

一般向けの会話や紹介では boojum tree、正式な分類や研究では Fouquieria columnaris が適しています。

「ブージャム」と関連する日本語の英語

多肉植物succulent

ほかの日本語から英語を引く