ブーゲンビリア属
「ブーゲンビリア属」の英語
「ブーゲンビリア属」は英語で genus Bougainvillea と言います。植物学や分類学で使う正式な表現です。植物や花を指す日常的な言い方なら、bougainvillea が一般的です。
「ブーゲンビリア属」の英語の使い分け
植物学や分類学で、属全体を指す正式な表現です。
Botanists classified the specimen in the genus Bougainvillea.
植物そのものや花を指す、一般的で使いやすい表現です。
The garden is filled with colorful bougainvillea.
その庭は色とりどりのブーゲンビリアでいっぱいです。
「ブーゲンビリア属」の例文
Botanists classified the specimen in the genus Bougainvillaea.
植物学者はその標本をブーゲンビリア属に分類した。
コアイメージ
ブーゲンビリア類の植物群を指す学術上の属名
英英
A botanical genus of flowering plants in the Nyctaginaceae family, native to South America, including woody vines and shrubs cultivated for ornamental colorful bracts.
語源
genus Bougainvillaeaは、探検家Bougainvilleの名にちなむ属名で、植物学の分類で属を示す学術表記を伴う名称である。
コラム
- 学名Bougainvillaeaは探検家Bougainvilleに由来し、日本語表記はブーゲンビリア属のほかブーゲンビレア属と表記揺れがある。
「ブーゲンビリア属」のレベル別の例文
- 中学
This bougainvillea has beautiful pink flowers.
- 高校・英検2級
Researchers identified this rare plant as a member of the genus Bougainvillea.
- TOEIC・ビジネス
The report describes the genus Bougainvillea and its distribution in tropical regions.
- 日常会話
That bougainvillea is gorgeous!
あのブーゲンビリア、すごくきれいですね！
「ブーゲンビリア属」を英語にするときのよくある間違い
× the Bougainvillaea genus
○ the genus Bougainvillea
英語では genus を属名の前に置くのが自然で、学名の標準的な綴りは Bougainvillea です。