ブレントグース

「ブレントグース」の英語

「ブレントグース」は英語で brant または brent goose と言います。Branta bernicla はこの鳥の学名で、図鑑や研究などで使われる正式な名称です。

「ブレントグース」の英語の使い分け

brant
北米英語でよく使われる一般名です。イギリス英語では brent goose も使われます。
A brant winters along the northern coast.
ブレントグースが北部の海岸で越冬します。
brent goose
ブレントグースの一般名で、特にイギリス英語でよく使われます。
We watched a brent goose feeding on the mudflat.
私たちは干潟で餌を食べるブレントグースを観察しました。
Branta bernicla
ブレントグースを指す正式な学名で、図鑑や研究、観察記録で使います。
The report identified the bird as Branta bernicla.
その報告書は、その鳥を Branta bernicla と同定しました。

「ブレントグース」の例文

During winter, Branta bernicla gather in large flocks on estuarine mudflats.

冬の間、ブレントグースは河口の干潟に大群で集まる。

英英

A coastal goose species known for grazing on eelgrass and other shoreline vegetation and for gathering in dense winter flocks on mudflats.

コラム

渡来地の干潟でアマモ類などを食べる姿が観察され越冬期に大きな群れを作る海ガン類である

「ブレントグース」のレベル別の例文

中学
We saw a brant near the beach.

私たちは浜辺の近くでブレントグースを見ました。
高校・英検2級
In winter, brant gather near coastal wetlands.

冬には、ブレントグースが海岸の湿地の近くに集まります。
TOEIC・ビジネス
The wildlife report recorded brant at the restored estuary.

その野生生物調査報告書は、再生された河口でブレントグースを記録しました。
日常会話
Look, is that a brant?

見て、あれはブレントグースかな？

「ブレントグース」を英語にするときのよくある間違い

× Brent goose is a kind of duck.

○ Branta bernicla is a kind of goose.

ブレントグースはカモではなく、ガンの一種です。

「ブレントグース」の英語についてよくある質問

Q. 「ブレントグース」を英語で一言で言うと？

一般名では brant と言います。brent goose も使われ、Branta bernicla は学名です。

Q. ブレントグースはどんな鳥ですか？

ブレントグースは海ガンの一種です。冬には海岸の干潟などで大きな群れを作ることがあります。

Q. 「ブレントグース」を英語の観察記録でどう書きますか？

一般名の brant または brent goose を使えます。種を厳密に示す場合は学名の Branta bernicla も使います。例として、We saw a brant near the estuary. と書けます。

「ブレントグース」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く