ブラジルグアバ
「ブラジルグアバ」の英語
「ブラジルグアバ」は英語で Brazilian guava と言います。学名は Psidium guineense で、学術書や標本など、種を正確に示したい場面で使います。一般名としては Brazilian guava が自然です。
「ブラジルグアバ」の英語の使い分け
日常の植物名や一般向けの説明で使う自然な呼び方です。
I saw a Brazilian guava at the botanical garden.
学術書や標本で種を正確に示す学名です。
The label identified the plant as Psidium guineense.
その標本ラベルには、その植物がPsidium guineenseと記されていました。
「ブラジルグアバ」のレベル別の例文
- 中学
I saw a Brazilian guava in the garden.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the sample as Psidium guineense.
その報告書は、試料をPsidium guineenseと特定しています。
- 日常会話
What is this fruit? It’s Brazilian guava.
「ブラジルグアバ」を英語にするときのよくある間違い
× Brazil guava
「ブラジルグアバ」の英語についてよくある質問
Q. 「ブラジルグアバ」を英語で一言で言うと？
Brazilian guava が一般的です。学名では Psidium guineense と言います。
Q. Brazilian guava と Psidium guineense の違いは？
Brazilian guava は一般名、Psidium guineense は種を正確に示す学名です。
Q. 「ブラジルグアバ」の学名は英語で何と言いますか？
学名は Psidium guineense です。研究論文や標本ラベルなどで使われます。
「ブラジルグアバ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1