フロリダシキミ

「フロリダシキミ」の英語

「フロリダシキミ」は英語で Florida anise と言います。学名は Illicium floridanum です。

「フロリダシキミ」の英語の使い分け

Florida anise
フロリダシキミの一般的な英語名で、植物の紹介や園芸の会話で使えます。
The Florida anise grows well in partial shade.
フロリダシキミは半日陰でよく育ちます。
Illicium floridanum
フロリダシキミの学名で、植物学的な説明、図鑑、ラベルなどで使われます。
The label identifies the plant as Illicium floridanum.
そのラベルには、その植物がフロリダシキミであると記載されています。

「フロリダシキミ」の例文

A solitary Illicium floridanum stood by the pond.

植物園の池のそばに一本のフロリダシキミが立っていた。

英英

A species of evergreen shrub native to the southeastern United States, producing glossy leaves and reddish, star-shaped flowers and commonly grown as an ornamental plant.

コラム

学名Illicium floridanumは和名フロリダシキミを指し、光沢のある葉と赤みを帯びた星形の花をもつ園芸用の常緑低木である

「フロリダシキミ」のレベル別の例文

中学
This Florida anise has shiny green leaves.

このフロリダシキミには光沢のある緑の葉があります。
高校・英検2級
The gardener chose a Florida anise for its unusual flowers.

その園芸家は珍しい花を持つフロリダシキミを選びました。
TOEIC・ビジネス
The nursery now offers Florida anise for landscape projects.

その苗木店は現在、造園計画向けにフロリダシキミを扱っています。
日常会話
Have you ever seen Florida anise in a garden?

庭でフロリダシキミを見たことがありますか。

「フロリダシキミ」を英語にするときのよくある間違い

× I saw Florida anise in the garden.

○ I saw a Florida anise in the garden.

単数の植物を指す可算名詞として使う場合は、通常 a が必要です。

「フロリダシキミ」の英語についてよくある質問

Q. 「フロリダシキミ」を英語で一言で言うと？

Florida anise と言います。学名は Illicium floridanum です。

Q. 「フロリダシキミ」の英語名と学名は同じですか？

同じではありません。Florida anise は一般的な英語名で、Illicium floridanum は学名です。

Q. 「フロリダシキミ」を園芸の説明でどう言いますか？

一般名を使って Florida anise と言えます。植物の同定やラベルでは、学名の Illicium floridanum を使うこともあります。

「フロリダシキミ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く