ダシキ

「ダシキ」の英語

「ダシキ」は英語で dashiki と言います。西アフリカ発祥の、色鮮やかな柄や刺繍が特徴のゆったりした上衣を指す名詞です。

「ダシキ」の英語の使い分け

dashiki
ダシキそのものを指す、一般的な英語の名詞です。
She wore a dashiki to the festival.
彼女は祭りにダシキを着て行きました。

コアイメージ

西アフリカ発祥の、色鮮やかでゆったりした刺繍入りの上衣を指す

英英

A colorful, loose-fitting pullover garment from West Africa, often worn as a shirt or tunic and commonly featuring embroidered patterns.

語源

dashikiは、ハウサ語のdanshiki（シャツ）に由来し、西アフリカの刺繍入りでゆったりした上衣を指す語として英語に入った。

コラム

派手な柄や刺繍が特徴で、1960年代のアフリカ系アメリカ人の文化運動で着用が広まり、祝祭や式典で用いられることが多い

「ダシキ」のレベル別の例文

中学
He wore a dashiki at the school festival.

彼は学校祭でダシキを着ました。
高校・英検2級
The colorful dashiki reflected the region’s rich cultural heritage.

その色鮮やかなダシキは、その地域の豊かな文化遺産を表していました。
TOEIC・ビジネス
The museum display features dashikis from several West African countries.

その博物館の展示では、西アフリカ数か国のダシキを紹介しています。
日常会話
That dashiki looks great on you!

そのダシキ、すごく似合っていますね！

「ダシキ」を英語にするときのよくある間違い

× I wore dashiki clothes.

○ I wore a dashiki.

ダシキは衣服を指す可算名詞なので、通常は a dashiki と言います。

「ダシキ」の英語についてよくある質問

Q. 「ダシキ」を英語で一言で言うと？

dashiki と言います。英語でも同じつづりで、ダシキという衣服を指します。

Q. dashiki はどんな服ですか？

西アフリカ発祥の、色鮮やかな柄や刺繍が特徴のゆったりした上衣です。

Q. ダシキを英語で数えるときはどう言いますか？

1着なら a dashiki、複数なら dashikis と言うのが一般的です。

「ダシキ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く