フリュクティドール

「フリュクティドール」の英語

「フリュクティドール」は英語で Fructidor と言います。フランス革命期の共和暦にある月名で、歴史や暦の文脈で使います。日常会話では一般的な語ではありません。

「フリュクティドール」の英語の使い分け

「フリュクティドール」の例文

Scholars debate the exact dates of Fructidor in contemporary records.

学者たちは当時の記録におけるフリュクティドールの正確な日付について議論している。

英英

The twelfth month of the French Republican calendar, corresponding approximately to late August through September and named to signify the harvest of fruit.

語源

Fructidorは、フランス革命暦の12番目の月名でラテン語fructus「果実」に由来し収穫の時期を表す語として用いられた。

コラム

  • 共和暦の月名は語義が自然現象や農作業に由来することが多くFructidorは果実や収穫に関連する語として理解されるため、歴史用語の語源学習に役立つ。

「フリュクティドール」のレベル別の例文

「フリュクティドール」を英語にするときのよくある間違い

  • × Fructidor was a month in the Gregorian calendar.

    ○ Fructidor was a month in the French Republican calendar.

    フリュクティドールはグレゴリオ暦ではなく、フランス共和暦の月名です。

「フリュクティドール」の英語についてよくある質問

Q. 「フリュクティドール」を英語で一言で言うと？
Fructidorです。英語でも、フランス革命期の共和暦の月名を指します。
Q. 「フリュクティドール」は何月ですか？
共和暦の9番目の月です。現在の暦では、おおむね8月18日から9月16日ごろに当たります。
Q. 「フリュクティドール」の意味は何ですか？
フランス革命期の共和暦における月名です。果実や収穫に関連する名前として知られています。

「フリュクティドール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1