フリスビー

「フリスビー」の英語

「フリスビー」は英語で Frisbee と言います。日常会話ではこれが最も一般的ですが、公式競技や規格の話では flying disc や disc が使われることもあります。

「フリスビー」の英語の使い分け

  • Frisbee

    日常会話で、投げて遊ぶ円盤を指すときに最も一般的です。

    We played Frisbee at the beach.

    私たちは海辺でフリスビーをして遊びました。

  • flying disc

    円盤形の用具を指す一般的な表現で、公式競技や規格を意識した文脈でも使われます。

    She threw a flying disc to her dog.

    彼女は犬にフライングディスクを投げました。

  • disc

    競技や説明などで、円盤そのものを指す言い方です。文脈によっては他の種類のディスクを指すこともあります。

    The disc flew over the fence.

    そのディスクは柵を越えて飛びました。

「フリスビー」の例文

She threw the Frisbee across the park.

彼女は公園の向こうにフリスビーを投げた。

コアイメージ

プラスチック製の円盤形のおもちゃ・競技用具で、投げて空中を飛ばすものを指す

英英

A lightweight plastic flying disc used as a toy or in sports, designed to be thrown and caught by players.

語源

Frisbeeは、もともと米国のFrisbie Pie Companyの缶底を投げて遊んだ呼称が、Wham-O社による製品化と普及で商標名として広まり、やがて物の一般名として定着した語

コラム

  • Frisbeeは商標名が一般名化した例で、日常ではフリスビーやディスクと呼ぶが、公式競技や規格ではflying discやdiscの表記が使われることがある

「フリスビー」のレベル別の例文

「フリスビー」を英語にするときのよくある間違い

  • × Let's do Frisbee.

    ○ Let's play Frisbee.

    遊びやスポーツをする場合は do ではなく play を使います。

  • × I played a Frisbee.

    ○ I played Frisbee.

    競技や遊びとしてフリスビーをする場合は、通常、Frisbee に冠詞を付けません。個々の円盤を使って遊んだという意味なら、I played with a Frisbee. と言えます。

「フリスビー」の英語についてよくある質問

Q. 「フリスビー」を英語で一言で言うと？
Frisbee が最も一般的です。日常会話では、商品名に由来するこの言い方が広く使われています。
Q. Frisbee と flying disc の違いは？
Frisbee は日常的に広く使われる呼び方です。flying disc は特定の商標に限らない一般的な表現で、公式競技や技術的な文脈でも使われます。
Q. 「フリスビーをする」は英語で何と言う？
play Frisbee と言うのが一般的です。例えば、We played Frisbee. で「私たちはフリスビーをしました」という意味になります。

「フリスビー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1