ピリドキシン
「ピリドキシン」の英語
「ピリドキシン」は英語で pyridoxine と言います。ビタミンB6の一種を指す専門用語で、食品表示や栄養表示、サプリメントの説明などで使われます。一般向けには vitamin B6 と表すことも一般的です。
「ピリドキシン」の英語の使い分け
ピリドキシンという化合物を正確に指す専門的な表現です。
The label lists pyridoxine as an ingredient.
一般向けの説明や食品表示で使いやすい、より広い表現です。
This cereal provides vitamin B6.
「ピリドキシン」の例文
This supplement contains pyridoxine to support energy metabolism.
このサプリメントにはエネルギー代謝をサポートするピリドキシンが含まれている。
コアイメージ
ビタミンB6の一種でエネルギー代謝や神経機能を助ける有機化合物としてのピリドキシン
英英
A form of vitamin B6, a water‑soluble vitamin that serves as a cofactor in amino acid metabolism and in pathways supporting energy production.
語源
pyridoxineは、ピリジン（pyridine）に由来する語根と化学名の接尾辞-ineから作られ、ビタミンB6の一形態を指す語として成立した。
コラム
- 食品表示や栄養表示ではピリドキシンがビタミンB6として示されることが多く、文脈により栄養素としての役割を示す表記であることが分かる。
「ピリドキシン」のレベル別の例文
- 中学
Milk contains vitamin B6 for healthy growth.
- 高校・英検2級
Some foods provide pyridoxine, which supports normal nerve function.
- TOEIC・ビジネス
The updated label lists pyridoxine among the added nutrients.
- 日常会話
Does this supplement contain vitamin B6?
「ピリドキシン」を英語にするときのよくある間違い
× vitamin pyridoxine
英語では通常、化合物名をそのまま名詞として使います。
× Pyridoxine is exactly the same as vitamin B6.
○ Pyridoxine is a form of vitamin B6.
ピリドキシンはビタミンB6を構成する形の一つです。