ピメントバター

「ピメントバター」の英語

「ピメントバター」は英語で pimento butter と言います。ピメントの風味を加えたバターを指す、商品名や料理名で使われる表現です。商品によって原材料や配合が異なるため、必要に応じて表示を確認しましょう。

「ピメントバター」の英語の使い分け

「ピメントバター」の例文

I bought pimento butter at the farmers market yesterday.

私は昨日ファーマーズマーケットでピメントバターを買った。

コアイメージ

ピメントバターは新鮮なピメントの風味をバターに移した塗る調味料

英英

A condiment spread emphasizing the sweet, tangy flavor of pimento peppers incorporated into a buttery base, served as a topping or dip.

語源

pimento butterは、英語のpimento（南米原産の甘い小型唐辛子を指す語）が19世紀以降に借用され、butterとの合成で食品名になった。

コラム

  • ピメントの表記は商品によって異なり、原材料表示でピメント主体かチーズ主体かが区別される

「ピメントバター」のレベル別の例文

「ピメントバター」を英語にするときのよくある間違い

  • × pimento's butter

    ○ pimento butter

    複合名詞では、原材料や風味を表す語を前に置きます。

「ピメントバター」の英語についてよくある質問

Q. 「ピメントバター」を英語で一言で言うと？
pimento butter が一般的です。ピメントの風味を加えたバターを指します。
Q. 「ピメントバター」はチーズ入りですか？
商品によって原材料や配合が異なるため、チーズが含まれているかどうかは商品の表示を確認してください。ピメントバターは一般に、ピメントの風味を加えたバターを指します。
Q. 「ピメントバター」は英語でどのように使いますか？
料理名や商品名として pimento butter と表記します。パンに塗ったり、料理の材料として使ったりします。

「ピメントバター」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1