ビーバーの毛皮

「ビーバーの毛皮」の英語

「ビーバーの毛皮」は英語で beaver fur と言います。毛皮交易や帽子の材料など、ビーバーの毛を素材として指すときに使う一般的な表現で、歴史や服飾の話題でも自然です。

「ビーバーの毛皮」の英語の使い分け

「ビーバーの毛皮」の例文

Traders exported beaver fur to Europe in the 17th century.

交易商は17世紀にビーバーの毛皮をヨーロッパへ輸出した。

コアイメージ

ビーバーの毛皮は、密で防水性のある毛を持ち、特に帽子用素材や交易品として重要視された毛皮

英英

the skin and thick, waterproof hair of a beaver, especially when prepared as pelt for making hats and garments

語源

beaver furは、beaver（動物名、古英語beoforに由来）とfur（毛皮を指す語）が結びついて『ビーバーの毛皮』という意味になった

コラム

  • 17世紀以降、ビーバーの毛皮はヨーロッパで高級帽子の材料とされ、北米への毛皮交易と植民活動に大きく寄与した

「ビーバーの毛皮」のレベル別の例文

「ビーバーの毛皮」を英語にするときのよくある間違い

  • × beavers fur

    ○ beaver fur

    素材を表す名詞の前では、beaverを単数形の名詞修飾語として使います。

「ビーバーの毛皮」の英語についてよくある質問

Q. 「ビーバーの毛皮」を英語で一言で言うと？
beaver fur と言います。ビーバーの毛を素材として表す一般的な表現です。
Q. 「ビーバーの毛皮」は beaver's fur とも言えますか？
beaver's fur は特定の1匹のビーバーの毛皮を指す場合に使えます。素材一般なら beaver fur が一般的です。
Q. 「ビーバーの毛皮の帽子」は英語で何と言いますか？
a hat made from beaver fur が自然です。短く a beaver-fur hat と表すこともあります。

「ビーバーの毛皮」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1