ビサヤの

「ビサヤの」の英語

「ビサヤの」は英語で Visayan と言います。フィリピンのビサヤ地方の人・文化・言語などを表す形容詞として使え、Visayanだけで「ビサヤ語」を指す名詞にもなります。

「ビサヤの」の英語の使い分け

「ビサヤの」の例文

She speaks Visayan with her family.

彼女は家族とビサヤ語を話す。

コアイメージ

フィリピンのビサヤ地方で話される言語またはその地域に関する人や事物を指す

英英

A language spoken in the Visayas region of the Philippines; also used for people or things from that region.

語源

Visayanは、フィリピン中部の地名Visayas(現地名Bisaya)に由来し、同地の言語や住民を指す語として英語に定着した。

コラム

  • Visayanは言語名として用いられることが多いが、人や出身を示す語や形容詞的用法でも使われる

「ビサヤの」のレベル別の例文

「ビサヤの」を英語にするときのよくある間違い

  • × I speak a Visayan.

    ○ I speak Visayan.

    言語名としての Visayan は通常、数えない名詞として使います。

  • × Visaya culture

    ○ Visayan culture

    形容詞形は Visaya ではなく Visayan です。

「ビサヤの」の英語についてよくある質問

Q. 「ビサヤの」を英語で一言で言うと?
Visayan が一般的です。ビサヤ地方の人や文化、言語を表す形容詞として使います。
Q. Visayan は「ビサヤ語」という意味でも使えますか?
はい、Visayan は言語名としても使われます。「ビサヤ語を話す」は speak Visayan と言えます。
Q. 「ビサヤの文化」を英語で何と言いますか?
Visayan culture と言います。Visayan は culture の前に置いて、ビサヤの文化という意味を表します。

「ビサヤの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1