ビクーニャ属

「ビクーニャ属」の英語

「ビクーニャ属」は英語で *Vicugna* と言います。学名を明示する言い方として *the genus Vicugna* も使われます。普通名の *vicuña* とは区別します。

「ビクーニャ属」の英語の使い分け

例文

The genus Vicugna is native to the high Andes.

ビクーニャ属はアンデス高地に自生する。

英英

A genus of South American camelids native to the high Andes.

コラム

  • ビクーニャ属はアンデス高地に分布する南米のラクダ科の属で、学名はラテン語で斜体表記する。

例文

Recent studies show that the genus Vicugna is genetically distinct from related camelids.

最近の研究はビクーニャ属が関連するラクダ科と遺伝的に異なることを示している。

英英

The biological genus Vicugna, comprising species of small South American camelids known for their fine wool.

コラム

  • ビクーニャ属はビクーニャという動物の属名で、英語では普通名vicuñaと学名Vicugnaを区別して使うことが多い

「ビクーニャ属」のレベル別の例文

「ビクーニャ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × The genus vicuña includes alpacas.

    ○ The genus Vicugna includes alpacas.

    学名の属名は大文字で表記し、普通名の vicuña とは区別します。

  • × I researched about Vicugna.

    ○ I researched Vicugna.

    research を動詞として「〜を研究する」という意味で使う場合、通常は about を付けません。

「ビクーニャ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ビクーニャ属」を英語で一言で言うと?
学名なら Vicugna と言います。属であることを明確にする場合は the genus Vicugna が一般的です。
Q. Vicugna と the genus Vicugna の違いは?
Vicugna は正式な学名です。the genus Vicugna は、それが属名であることを説明する言い方です。
Q. 「ビクーニャ属」の英語を論文や報告書でどう書く?
学名の Vicugna を使うのが一般的です。学名は通常、斜体で表記します。

「ビクーニャ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1