ヒポピティス属

「ヒポピティス属」の英語

「ヒポピティス属」は英語で Hypopitys と言います。学名としては Hypopitys が基本で、学術文では genus Hypopitys と表すこともあります。どちらも植物の属名を示す表現です。

「ヒポピティス属」の英語の使い分け

Hypopitys
植物の属名を単独で示す、最も基本的な学名表記です。
Hypopitys is a genus of leafless plants.
ヒポピティスは葉のない植物の属です。
genus Hypopitys
学術文や説明文で、属であることを明示する表現です。
The genus Hypopitys is rare in this region.
ヒポピティス属はこの地域ではまれです。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

植物の属名を単独で示す、最も基本的な学名表記です。

Hypopitys is a genus of leafless plants.

ヒポピティスは葉のない植物の属です。

genus Hypopitys

学術文や説明文で、属であることを明示する表現です。

The genus Hypopitys is rare in this region.

ヒポピティス属はこの地域ではまれです。

例文

The Hypopitys genus includes several leafless species.

ヒポピティス属には葉を持たない種がいくつか含まれている。

英英

A genus of mycoheterotrophic flowering plants often lacking chlorophyll and leaves.

コラム

英文では属名の頭文字を大文字にし、和訳では通常「ヒポピティス属」と表記して属を示す

例文

Researchers found a rare specimen of the genus Hypopitys in the old-growth forest.

研究者たちは原生林でヒポピティス属の希少な標本を発見した。

英英

a genus of flowering plants referred to as Hypopitys

コラム

ヒポピティス属は植物の属名で学名はイタリック体かつ先頭大文字で表記され、例文Researchers found a rare specimen of the genus Hypopitys in the old-growth forest.は学術表記の具体例である

「ヒポピティス属」のレベル別の例文

中学
Hypopitys is a rare plant genus.

ヒポピティスは珍しい植物の属です。
高校・英検2級
Scientists recorded Hypopitys in several remote mountain valleys.

科学者たちはいくつかの人里離れた山間の谷でヒポピティス属を記録しました。
TOEIC・ビジネス
The report describes the distribution of the genus Hypopitys.

その報告書はヒポピティス属の分布について説明しています。
日常会話
Have you ever heard of Hypopitys?

ヒポピティスって聞いたことある？

「ヒポピティス属」を英語にするときのよくある間違い

× hypopitys

○ Hypopitys

属名を含む学名は頭文字を大文字で書きます。

「ヒポピティス属」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒポピティス属」を英語で一言で言うと？

Hypopitys と言います。これは植物の属名として使われる学名です。

Q. Hypopitys と genus Hypopitys の違いは？

Hypopitys は属名そのものです。genus Hypopitys は、学術文などで「ヒポピティスという属」と明示する表現です。

Q. 「ヒポピティス属」を学術文でどう書きますか？

Hypopitys または genus Hypopitys と書くのが一般的です。学名は通常、印刷物ではイタリック体にします。

「ヒポピティス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く