パナマ産の赤い木材
「パナマ産の赤い木材」の英語
「パナマ産の赤い木材」は英語で Panama redwood と言います。パナマ産の赤みを帯びた木材を指す流通名です。表記や呼び方に揺れがある場合もあります。
「パナマ産の赤い木材」の英語の使い分け
パナマ産の赤みを帯びた木材を指す流通名です。
コアイメージ
パナマで産出される、赤みを帯びた建築・家具用の木材
英英
Wood, especially lumber sourced from Panama, characterized by a reddish hue and used in construction and furniture making.
語源
Panama redwoodは、Panama(地名)とredwood(赤い木材)から成る複合語で、産地と材質を示す表現として成り立った
コラム
- 英語では産地名+材名で流通名が作られることが多く、Panama redwoodもその形式のため表記や流通上の呼称に揺れが生じやすい
「パナマ産の赤い木材」のレベル別の例文
- 中学
This table is made of Panama redwood.
- 高校・英検2級
The designer chose Panama redwood for the dining room furniture.
- TOEIC・ビジネス
Our supplier can provide certified Panama redwood for this project.
- 日常会話
Is that Panama redwood?