パタスザル

「パタスザル」の英語

「パタスザル」は英語で patas monkey と言います。学名は Erythrocebus patas で、生物学や分類学の文脈で使われます。

「パタスザル」の英語の使い分け

Erythrocebus patas
生物学や図鑑などで使う、パタスザルの正式な学名です。
The researchers observed an Erythrocebus patas in the reserve.
研究者たちは保護区でパタスザルを観察しました。
patas monkey
動物園や一般向けの説明で使いやすい英語名です。
We saw a patas monkey at the zoo yesterday.
私たちは昨日、動物園でパタスザルを見ました。

「パタスザル」の例文

Erythrocebus patas lives in the savannas of West Africa.

パタスザルは西アフリカのサバンナに生息する。

英英

a species of monkey (family Cercopithecidae) adapted for fast running on open African grasslands, commonly called the patas monkey

コラム

開けた草地を高速で走ることに適応した体型を持ち分類学的には旧世界ザル科に属する

「パタスザル」のレベル別の例文

中学
The patas monkey has a long tail.

パタスザルは長い尾を持っています。
高校・英検2級
The patas monkey can run quickly across open grasslands to escape predators.

パタスザルは、捕食者から逃げるため、開けた草地を速く走れます。
TOEIC・ビジネス
Researchers identified the animal as Erythrocebus patas during a survey in northern Ghana.

研究者たちは、ガーナ北部の調査中に、その動物をパタスザルと確認しました。
日常会話
Have you ever seen a patas monkey in person?

実際にパタスザルを見たことがありますか。

「パタスザル」を英語にするときのよくある間違い

× Patas ape

○ patas monkey

パタスザルは英語では monkey と呼ぶのが一般的です。
× Erythrocebus patos

○ Erythrocebus patas

学名のつづりを間違えないようにします。

「パタスザル」の英語についてよくある質問

Q. 「パタスザル」を英語で一言で言うと？

一般向けには patas monkey が使えます。正式な学名は Erythrocebus patas です。

Q. Erythrocebus patas と patas monkey の違いは？

Erythrocebus patas は正式な学名で、patas monkey は一般向けの英語名です。

Q. 「パタスザル」を英語の図鑑でどう書きますか？

図鑑や分類学の文脈では、学名の Erythrocebus patas と書くのが適切です。

「パタスザル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く