パインサップ

例文

英英

A non-photosynthetic, mycoheterotrophic perennial plant in the heath family with pale, waxy stems and nodding, bell-shaped flowers, typically found beneath pine trees.

語源

Monotropa hypopithysは、属名Monotropaはギリシャ語のmono「単一」＋tropē「向く」に由来し、種小名hypopithysはhypo「下」＋pithys「松」から『松の下に生える』を意味することから和名パインサップが付いた

コラム

• 葉緑素を欠く菌従属栄養植物で松林の地表に現れるため、観察や図鑑では学名や和名で呼ばれることが多い

例文

コアイメージ

松林の地表で花をつける、葉緑素を欠く小さな菌従属の花植物

英英

A small mycoheterotrophic flowering plant that lacks chlorophyll and commonly occurs on the forest floor near pine trees.

語源

pinesapは、pine（松）とsap（樹液）を合わせた合成語で、松の下に見られる淡色の花植物を表す呼び名として英語で定着した。

コラム

• パインサップは語形がpine＋sapに見えるが植物名として用いられ、松林で見られる菌従属の小型花植物を指す用語である。