パイレックス

「パイレックス」の英語

「パイレックス」は英語でも Pyrex と言います。ブランド名なので、実際の器具を指すときは a Pyrex dish や a Pyrex container のように表すのが一般的です。

「パイレックス」の英語の使い分け

「パイレックス」の例文

I bought a Pyrex dish to bake the lasagna.

私はラザニアを焼くためにパイレックスの皿を買った。

コアイメージ

オーブン調理や保存に使われる耐熱ガラス製の器具・容器を指す

英英

A trademarked name for heat-resistant glass cookware and containers, often used to refer generally to ovenproof glass dishes.

語源

Pyrexは、コーニング社が耐熱ガラス製品の商標として登録した名称で、実験用ガラス技術が家庭用器具に応用されて普及した。

コラム

  • ブランド名が一般名化し、'a Pyrex dish'のように製品そのものを指す用法が広く見られる

「パイレックス」のレベル別の例文

「パイレックス」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought a pyrex dish.

    ○ I bought a Pyrex dish.

    Pyrexはブランド名なので、通常は大文字で始めます。

「パイレックス」の英語についてよくある質問

Q. 「パイレックス」を英語で一言で言うと？
Pyrexです。製品を指す場合は、a Pyrex dishやa Pyrex containerのように言うのが一般的です。
Q. Pyrexは普通の耐熱ガラスと同じ意味ですか？
Pyrexは本来ブランド名です。文脈によって耐熱ガラス製の器具を広く指すこともありますが、一般的な素材名は heat-resistant glass です。
Q. 「パイレックスの容器」は英語で何と言いますか？
a Pyrex containerと言います。オーブン皿ならa Pyrex dishが自然です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1